Files
Stefan Tollkühn ec74d4a2c1 Initial commit
2025-09-18 14:02:17 +02:00

270 lines
22 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<BootstrapStrings>
<Language id="en-US">
<String id="OkButton">
<![CDATA[OK]]>
<!-- Displayed when we show an unrecoverable error message dialog -->
</String>
<String id="CancelButton">
<![CDATA[Cancel]]>
<!-- Displayed if the user clicks 'X' to close the bootstrap dialog -->
</String>
<String id="ContinueButton">
<![CDATA[Continue]]>
<!-- Displayed if the user clicks 'X' to close the bootstrap dialog -->
</String>
<String id="PreparingForInstallation">
<![CDATA[Preparing for installation...]]>
<!-- Displayed in the main bootstrap dialog while we download and extract DDA - shown for about 2 minutes -->
</String>
<String id="ErrorWhilePreparing">
<![CDATA[An error occurred while preparing the installation. Please try again or contact Autodesk Support.]]>
<!-- Our generic error message -->
</String>
<String id="ErrorNoConnection">
<![CDATA[It looks like you are not connected to the internet or the installation service is not available. Please check your connection and try again.]]>
<!-- A specific error message if we cannot connect to download a file from Akamai or connect to our backend service to get manifests -->
</String>
<String id="ConfirmExit">
<![CDATA[The installation is not complete. Are you sure you wish to cancel?]]>
<!-- Confirmation message displayed if the user clicks 'X' to close the bootstrap dialog -->
</String>
<String id="CancelingInstallation">
<![CDATA[Canceling installation...]]>
<!-- Message displayed in bootstrap UI if the user clicks 'X' to close the bootstrap dialog - it can take a while to shut down -->
</String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning">
<![CDATA[Another installation is already in progress]]>
<!-- Message displayed in bootstrap UI if the other process is still running in background -->
</String>
<String id="UnableToInstallDialogHeader">
<![CDATA[Unable to install]]>
<!-- Header displayed in the dialog -->
</String>
<String id="ErrorTmpDirNoexec">
<![CDATA[The tmp directory permission is set to <i>noexec</i>. Enter the command './Setup --tmpdir &lt;directory&gt;' to install from a tmp directory with <i>exec</i> permission.]]>
<!-- Error message in the scenario where the tmp directory does not have exec permissions -->
</String>
</Language>
<Language id="cs-CZ">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Storno]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Pokračovat]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Příprava k instalaci...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Při přípravě instalace došlo k chybě. Zkuste to znovu nebo kontaktujte podporu společnosti Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Zřejmě nejste připojeni k internetu nebo instalační služba není dostupná. Zkontrolujte své připojení a zkuste to znovu.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[Instalace nebyla dokončena. Opravdu chcete akci zrušit?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Rušení instalace...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(cs-CZ - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="de-DE">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Abbrechen]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Fortfahren]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Installation wird vorbereitet...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Fehler bei der Vorbereitung der Installation. Versuchen Sie es später erneut oder wenden Sie sich an den Autodesk-Support.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Sie sind offenbar nicht mit dem Internet verbunden oder der Installationsdienst ist nicht verfügbar. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[Die Installation ist nicht abgeschlossen. Möchten Sie den Vorgang wirklich abbrechen?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Die Installation wird abgebrochen...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(de-DE - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="en-AU">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Cancel]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continue]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Preparing for installation...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[An error occurred while preparing the installation. Please try again or contact Autodesk Support.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[It looks like you are not connected to the internet or the installation service is not available. Please check your connection and try again.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[The installation is not complete. Are you sure you wish to cancel?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Cancelling installation…]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(en-AU - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="en-EN">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Cancel]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continue]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Preparing for installation...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[An error occurred while preparing the installation. Please try again or contact Autodesk Support.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[It appears you are not connected to the internet or the installation service is not available. Please check your connection and try again.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[The installation is not complete. Are you sure you wish to cancel?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Cancelling installation…]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(en-EN - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="en-GB">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Cancel]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continue]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Preparing for installation...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[An error occurred while preparing the installation. Please try again or contact Autodesk Support.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[It appears you are not connected to the internet or the installation service is not available. Please check your connection and try again.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[The installation is not complete. Are you sure you wish to cancel?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Cancelling installation…]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(en-GB - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="en-IN">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Cancel]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continue]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Preparing for installation...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[An error occurred while preparing the installation. Please try again or contact Autodesk Support.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[It looks like you have lost your internet connection or the installation service is not working. Please check your internet connection and try again.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[The installation was not completed successfully. Are you sure you want to cancel?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Aborting installation…]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(en-IN - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="es-ES">
<String id="OkButton"><![CDATA[Aceptar]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Cancelar]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continuar]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Preparación de la instalación...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Se ha producido un error durante la preparación de la instalación. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el servicio de soporte de Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Parece que no está conectado a Internet o el servicio de instalación no está disponible. Compruebe la conexión e inténtelo de nuevo.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[No se ha completado la instalación. ¿Confirma que desea cancelar?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Cancelando instalación...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(es-ES - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="fr-CA">
<String id="OkButton"><![CDATA[Ok]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Annuler]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continuer]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Préparation à l'installation en cours...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Une erreur est survenue durant la préparation à l'installation. Veuillez réessayer ou communiquer avec l'équipe de soutien d'Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Il semble que vous n'êtes pas connecté à internet ou que le service d'installation n'est pas disponible. Veuillez vérifier votre connexion, puis réessayer.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[L'installation n'est pas terminée. Voulez-vous vraiment l'annuler?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Annulation de linstallation...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(fr-CA - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="fr-FR">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Annuler]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continuer]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Préparation de l'installation...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Une erreur s'est produite lors de la préparation de l'installation. Veuillez réessayer ou contacter le service d'assistance d'Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Il semble que vous n'êtes pas connecté à Internet ou que le service d'installation n'est pas disponible. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[L'installation n'est pas terminée. Voulez-vous vraiment annuler la procédure?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Annulation de l'installation...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(fr-FR - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="hu-HU">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Mégse]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Folytatás]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Előkészítés a telepítéshez...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Hiba történt a telepítés előkészítése során. Próbálja meg újra, vagy lépjen kapcsolatba Autodesk ügyfélszolgálatával.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Úgy tűnik, hogy nem csatlakozik az internethez, vagy a telepítési szolgáltatás nem érhető el. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, majd próbálja meg újra.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[A telepítés nem fejeződött be. Biztosan megszakítja?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Telepítés megszakítása...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(hu-HU - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="it-IT">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Annulla]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continua]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Preparazione dell'installazione in corso...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Si è verificato un errore durante la preparazione dell'installazione. Riprovare o contattare il supporto Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Non si è connessi a Internet o il servizio di installazione non è disponibile. Verificare la connessione e riprovare.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[L'installazione non è stata completata. Annullare?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Annullamento dell'installazione in corso...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(it-IT - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="ja-JP">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[キャンセル]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[続ける]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[インストールの準備中...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[インストールの準備中にエラーが発生しました。もう一度試すか、オートデスク サポートにお問い合わせください。]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[インターネットに接続されていないか、インストール サービスが利用できないようです。接続を確認し、もう一度試してください。]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[インストールは完了していません。キャンセルしますか?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[インストールをキャンセル中...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(ja-JP - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="ko-KR">
<String id="OkButton"><![CDATA[확인]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[취소]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[계속]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[설치 준비중...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[설치를 준비하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 Autodesk 지원팀에 문의하십시오.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[인터넷에 연결되어 있지 않거나 설치 서비스를 사용할 수 없는 것 같습니다. 연결을 확인하고 다시 시도하십시오.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[설치가 완료되지 않았습니다. 정말 취소하시겠습니까?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[설치 취소중...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(ko-KR - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="nl-NL">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Annuleren]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Doorgaan]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Voorbereiden op installatie...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Er is een fout opgetreden bij het voorbereiden van de installatie. Probeer het opnieuw of neem contact op met de ondersteuning van Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Het lijkt erop dat u niet bent verbonden met internet of dat de installatieservice niet beschikbaar is. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[De installatie is niet voltooid. Weet u zeker dat u wilt annuleren?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Installatie annuleren...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(nl-NL - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="pl-PL">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Anuluj]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Kontynuuj]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Przygotowanie do instalacji...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Wystąpił błąd podczas przygotowywania do instalacji. Spróbuj ponownie albo skontaktuj się z działem pomocy technicznej firmy Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Nie wykryto połączenia z Internetem lub instalowana usługa nie jest dostępna. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[Instalacja nie została ukończona. Czy na pewno chcesz anulować?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Anulowanie instalacji...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(pl-PL - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="pt-PT">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Cancelar]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continuar]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[A preparar para a instalação...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Ocorreu um erro ao preparar a instalação. Tente novamente ou contacte a assistência da Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Não tem uma ligação à Internet ou o serviço de instalação não está disponível. Verifique a sua ligação e tente novamente.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[A instalação não está concluída. Tem a certeza de que pretende cancelar?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[A cancelar a instalação...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(pt-PT - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="pt-BR">
<String id="OkButton"><![CDATA[OK]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Cancelar]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Continuar]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Preparando para a instalação...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Ocorreu um erro ao preparar a instalação. Tente novamente ou entre em contato com o suporte da Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Parece que você não está conectado à Internet ou o serviço de instalação não está disponível. Verifique sua conexão e tente novamente.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[A instalação não foi concluída. Tem certeza de que deseja cancelar?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Cancelando a instalação...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(pt-BR - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="ru-RU">
<String id="OkButton"><![CDATA[ОК]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[Отмена]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[Продолжить]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[Подготовка к установке...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[Ошибка при подготовке к установке. Повторите попытку или свяжитесь с отделом технической поддержки Autodesk.]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[Отсутствует интернет-соединение, или служба установки недоступна. Проверьте соединение и повторите попытку.]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[Установка не завершена. Отменить выполнение операции?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[Отмена установки...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(ru-RU - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="zh-CN">
<String id="OkButton"><![CDATA[确定]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[取消]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[继续]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[正在进行安装准备...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[进行安装准备过程中发生错误。请重试或与 Autodesk 支持部门联系。]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[您似乎并未连接到 Internet 或安装服务不可用。请检查您的连接,然后重试。]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[安装尚未完成。是否确实要取消?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[正在取消安装...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(zh-CN - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
<Language id="zh-TW">
<String id="OkButton"><![CDATA[確定]]></String>
<String id="CancelButton"><![CDATA[取消]]></String>
<String id="ContinueButton"><![CDATA[繼續]]></String>
<String id="PreparingForInstallation"><![CDATA[正在準備安裝...]]></String>
<String id="ErrorWhilePreparing"><![CDATA[準備安裝時發生錯誤。請再試一次,或聯絡 Autodesk 支援。]]></String>
<String id="ErrorNoConnection"><![CDATA[您似乎未連線至網際網路,或安裝服務無法使用。請檢查您的連線,然後再試一次。]]></String>
<String id="ConfirmExit"><![CDATA[安裝未完成。您是否確定要取消?]]></String>
<String id="CancelingInstallation"><![CDATA[正在取消安裝...]]></String>
<String id="ErrorSetupAlreadyRunning"><![CDATA[(zh-TW - ErrorSetupAlreadyRunning)]]></String>
</Language>
</BootstrapStrings>